Virksomhed: Nordic-home (CVR 33918720)
Adresse: Stændertorvet 3F, 4000 Roskilde
Arbejdssted: Skiftende byggepladser (opstart: Egetoftevej 11 2950 Vedbæk )
Tiltrædelse: 1. april 2026 eller hurtigst derefter
Ansættelse: Tidsbegrænset ansættelse, 6-årig kontrakt (prøvetid 3 måneder)

Om jobbet

Nordic home søger en tømrer til alsidigt bygge- og renoveringsarbejde på skiftende pladser. Stillingen har desuden et praktisk kommunikations tolkeelement i hverdagen, hvor portugisisk i tale og skrift er en fordel.

Arbejdsopgaver

• Alt forefaldende byggearbejde (tømrer/renoveringsopgaver)

• Samarbejde og koordinering på byggepladsen

• Praktisk kommunikation/tolkning ved behov (portugisisk)

Arbejdstid

• 37 timer/uge (ekskl. frokost)

• Mandag–torsdag kl. 07.00–15.15

• Fredag kl. 07.00–14.45

• Pauser: 09.00–09.15 og 12.00–12.30

• Overarbejde kan forekomme (afspadsering eller udbetaling efter aftale)

Løn og vilkår

• Løn efter aftale - minimum ca. 37.200 DKK pr. måned (ferie, pension mv. efter gældende regler/overenskomst)

• Løn udbetales bagud månedligt

• Pension efter gældende overenskomst (efter endt 3 måneders prøveperiode)

• Sygdom: kompensation 500 DKK pr. dag

Vi forventer, at du

• Har erfaring og/eller relevant baggrund som tømrer

• Arbejder selvstændigt og tager ansvar på pladsen

• Trives med skiftende arbejdssteder

• Kan kommunikere på dansk eller engelsk (portugisisk i tale og skrift er en fordel)

Ansøgning

Send kort ansøgning/CV til Jens på: jens@jb-renovering.dk
Skriv gerne “Tømrer - Nordic-home” i emnefeltet.

ENGLISH *****

Job title: Carpenter (Renovation) - Portuguese (spoken & written) is an advantage
Employer: Nordic-home (CVR 33918720)
Company address: Stændertorvet 3F, 4000 Roskilde, Denmark
Work location: Changing construction sites (start-up site: Egetoftevej 11 2950 Vedbæk , Denmark)
Start date: 1 April 2026
Contract: Fixed-term contract (6 years) – probation period 3 months

Job description

Nordic-home is looking for a skilled carpenter for renovation and general construction tasks. The role also includes day-to-day on-site communication support where Portuguese (spoken and written) is considered an advantage.

Main duties

• General renovation and construction work (carpentry tasks)

• Practical coordination and teamwork on site

• Communication support/interpretation when needed (Portuguese; Spanish and Italian are also an advantage)

Working time

• 37 hours/week (excluding lunch)

• Mon–Thu: 07:00–15:15

• Fri: 07:00–14:45

• Breaks: 09:00–09:15 and 12:00–12:30

• Overtime may occur (paid out or compensated with time off by agreement)

Salary and benefits

• Salary by agreement – minimum approx. DKK 37,200 per month (holiday entitlement and pension according to applicable rules/collective agreement)

• Monthly payment in arrears

• Pension according to applicable collective agreement (after 3 months probation)

• Sick pay/compensation: DKK 500 per day

Requirements

• Experience and/or training as a carpenter

• Ability to work independently and responsibly

• Flexibility regarding changing worksites

• Danish or English for daily work

• Portuguese (spoken & written) is an advantage (Spanish/Italian are also an advantage)

How to apply

Send your CV and a short application to Jens: jens@jb-renovering.dk
Subject line: “Carpenter – Nordic-home (EURES)”